Blue is not always a ‘sad’ color ;)
Hot Canarian summer has finally arrived to Tenerife, and it’s nice to reflect the blue skies and ocean’s colors in clothes, too :) // Жаркое канарское лето все же наступило в этом году, и как классно, что можно отображать голубое небо и цвета океана в одежде тоже!
Olga is wearing Blue dress by Dolores Promesas, Shoes by Boutique Moschino, Yellow purse by Guess and Prada shades
Love her colorful summer look!! =)
Lanzarote getaway part 2: Yaiza wineries, El Golfo, Haria & the house of César Manrique; Orzola
Following the previous post, here’s second part of Mia’s short but intense weekend trip to Lanzarote. It was cloudy weather most of the time, hence moody tones of the photos that give a bit hazy, ephemeral feeling…
Вдогонку за предыдущим постом, вторая часть короткой, но насыщенной поездки Мии в выходные на Ланцароте. Было в основном облачно и даже иногда дождливо, отсюда спокойные, призрачно-туманные фотографии, которые, – хочется надеяться! – создают дымку эфемерности.. :)
Entering Yaiza’s village with its unique wineries // Въезжаем на территории муниципалитета Яиза (Playa Blanca) с уникальными виноградниками. Подробнее можно прочитать тут (с большим количеством фото!) : https://bigpicture.ru/?p=237854
More you can find here: http://www.foodswinesfromspain.com/spanishfoodwine/global/whats-new/features/feature-detail/lanzarote-wines.html
Then further around the island and approaching El Golfo, that became famous after Almodovar’s movie “Broken embraces” // Дальше едем вперед по острову и к Эль Гольфо, ставшим популярным после фильма Альмодовара “Разомкнутые объятия”
Photos taken by Eduardo Acaso (https://lightrentalcanarias.com/ )
Walking around El Golfo village // Гуляем по деревне Эль Гольфо
Stopped by for a coffee // Остановились выпить кофе
..and walked down to the rocky beach with lots of seagulls. So beautiful and peaceful! // ..и спустились на каменистый пляж с чайками. Очень умиротворяюще и красиво!
Private houses along the coast line // Частные домики по линии пляжа
Popular restaurant // Битком забитый туристами ресторан
Love such an easy living :) // Простота без воровста :)
Then we arrived to Haría village were Cesar Manrique lived and worked before his death // Приехали в Арию (ударение на второй слог), где Сезарь Манрике жил и творил последние годы перед аварией
Unfortunately, it’s not allowed to take photos inside the house (a motivation for some of you who’s reading this, to visit the house-museum as it’s totally worth it! ;), so here’re just a few ones of exterior. // К сожалению, внутри дома фотографировать не разрешается (мотивация для вас посетить дом-музей! это того стóит), поэтому здесь лишь несколько кадров террасы и бассейна
Green and shady main (or one of the main ones) street in Haria // Зеленая, тенистая главная (или одна из главных) улица в Арии.
A cafe with Nepalese prayer flags :) // Непальские молитвенные флажки в одном из кафе :)
And then there was ‘Bermuda’ =) // А потом были “Бермудские о-ва” :)
Take a pen and write it down as you’re gonna love the place (if you’re lucky to find a free spot on the beach – can be super busy at times!..): Caleton Blanco near Orzola village. Love from first sight ;) // Возьмите ручку и запишите название этого места, потому что вам тут понравится (если Вы удачливы и найдете свободное место на пляже – может быть забит туристами и местными): Калетон Бланко / Caleton Blanco, рядом с деревушкой Орсола (Orzola pueblito)
We got lucky as you can guess // Нам повезло, как видите :)
And – sadly!! – it’s time to leave the island and head back home! // И – к сожалению! – время уезжать с острова и возвращаться домой!
But we’ll be back again for sure :) // Но мы точно вернемся снова :)