About

This blog was created in June 2015 and is being updated by two Russian girls living in Tenerife. 
Apart from blogging we deal with photography & real estate.
About this blog: we love Tenerife and Canaries since moved in here couple of lives  years ago, so we wanted to show how beautifully unique they are. We also, like any other girls, love nice & comfy clothes, good food and interesting people / events, so we wanted to write about that, too. 
We always look for collabs, so if you think we could be mutually beneficial for each other, – in many  ways!, – please feel free to drop us a message and share your thoughts!
And here’s something about us:

 

russian, blogging, tenerife, photographer, canaries, NYIP, clothes, lifestyle, portraits, events

About: Mia (Irina)

Страстный фотограф; вдохновляюсь мелочами и моментами; любитель и ярый защитник природы; счастливый житель под солнцем!

Родилась в Москве, жила в таких красивых уголках планеты, как Мальта, Бермуды, Тунис и Канарские острова (Испания). В идеале хочу совершить кругосветное путешествие (может, после выхода на пенсию?!..). На данный момент живу в Испании :)

Помимо высшего экономического образования (РГТЭУ, Москва) закончила дистанционное обучение фотографии (сайт fotoshkola.net, курс “Профессиональный курс фотографии”) и Ньюйоркский Институт Фотографии (NYIP) по курсу “Профессиональная фотография”. Сотрудничала с несколькими журналами и агентствами путешествий в различных странах, сейчас больше фокусируюсь на интерьерной и архитектурной фотографии. Иногда (скорее в качестве исключения) провожу частные фотосессии типа семейных портретов, свадеб, помолвок, лавстори, а также немного пробую себя в фуд-фотографии :)

Passionate about photography; inspired by little things; nature lover; happily living in the sunshine!

Born in Moscow,RU, lived in most beautiful places like Malta, Bermuda, Tunisia and Canary Islands (Spain). Traveled to the US and ideally want to go around the world (when retired?! :). Currently residing in Spain.
Have degree in World economy by Russian State University of Trade and Economy (Moscow, RU); finished studying distant Photography online course , Moscow, RU, and NYIP (New York Institute of Photography) course in ‘Professional Photography’.
Worked for a few travel agencies&magazines worldwide, now more focusing on interior photography and doing private shoots  – rarely! – such as portraiture, engagements, lifestyle and food photography :)

 

тенерифе, риэлтор, солнце, siberia, russia, real estate, тенерифское, travelling, healthy, foodAbout: Olga

Живу на Тенерифе с 2007 года. Самый милый риэлтор на острове)), с радостью помогу в выборе недвижимости как на покупку, так и на аренду для проведения лучшего отпуска! В свободное от работы время — отчаянная домохозяйка: варю борщи, пеку пирожки и борюсь за здоровое питание))! Обожаю путешествовать и изучать иностранные языки.

Родом из морозной Сибири, так что Тенерифское солнце — мой лучший друг….хотя очень часто скучаю по снегу и дождю! Имею два высших образования — одно Российское, другое Канарское; оба в сфере экономики и международной торговли. Владею тремя языками помимо русского… в настоящее время нахожусь на стадии изучения четвертого))) Видимо такими темпами скоро не смогу ни на одном толком изъясняться)).

I’m living on Tenerife since 2007. Very shiny real estate agent on the island))) I will help you to find the house you need for buying or just for holiday rental. After working – I’m crazy housekeeper who lost herself between healthy food and tasty things! I adore travelling and learning foreign languages.

Born in frozen Siberia, Russia, that why Tenerife’s sun is my best friend)) I was studding in Siberian Federal University and in University of La Laguna (Tenerifs’ university) learning a lot about international economy and trade. I speak three languages apart from Russian…..and learning the forth now)))