Ресторан “Барракуда” // Barracuda Barra y Mantel restaurant

Если Вы ищете ресторан для романтического ужина, мы рекомендуем посетить Barracuda Barra y Mantel. Ресторан является одним из лучших на всем острове, а Вы останетесь в восторге от их отменной кухни и богатой карты вин. Особенно впечатляющим будет посетить ресторан на закате – потрясающий вид на все побережье в красновато-золотом закатном свете Вам обеспечен! ;)

Более подробно на сайте, где также можно и желательно забронировать столик: http://barracuda.res/es/ (доступен на русском, английском и испанском языках).

If you ‘re looking for a romantic dinner place – look no further. Restaurant ‘Barracuda Barra y Mantel’ is one of the best ones on the island, offering you excellent choice of food amongst with extensive wine list and fantastic views at the whole coast line. Specifically recommended visiting at sunset time! ;)

You can find more details & make a table reservation on their official website: http://barracuda.rest/es/ (available in English, Spanish & Russian).

 

Ресторан Шан // Shan restaurant

Одно из любимейших мест на острове – ресторан Шан Ориенталь в городке Сан-Мигель де Абона. Японская-тайская-китайская кухни. Суши – просто пальчики оближете! :)
One of the most favorite places on the island – restaurant Shan Oriental in San Miguel de Abona. Japanese, Thai & Chinese cuisine. Highly recommended!

Phone: (+34) 922 70 34 09

 

Латтэ из органического зеленого чая // Organic green tea powder or matcha latte

 

Недавно в одном из самых популярных блогов (блогиня Shea Marie)) я узнала о такой замечательной вещи, как органический зеленый чай матча в порошке. На вид не очень, согласна)), но действие оказывает самое волшебное :) На организм, кожу, цвет лица и самочувствие в целом. Матча – отличный заменитель кофе, так как уже, по-моему, всем и каждому известно о наличии кофеина в зеленом чае в чуть ли не бóльшей мере, чем в кофе!  Заказать можно через ebay (если вы не живете в США – там есть несколько супермаркетов, где доступна матча), цена варьируется, но убедитесь, что это не подделка и что это 100% сертифицированный продукт! Доставка из Китая до Тенерифе заняла примерно 2,5 недели.

Как готовить: смешать половину чашки молока (миндальное/ без лактозы/ соевое/ ….) с третью чашки воды и половиной чайной ложки матчи, добавить немного меда и в блендер для полной растворимости. Можно также разогреть в микроволновке если хотите горячий. Не советую заливать матчу кипятком – все полезные свойства улетучатся… Enjoy ;)

Recently on one of the most popular blogs (blogger Shea Marie) I found out about such beautiful super healthy thing as organic matcha tea (green tea powder). Doesn’t look super tasty, I know)), but the effect on your body, wellness, skin tone etc is amazing. Matcha is a perfect substitute to coffee, because I think everyone’s aware now about the amount of caffeine that green tea contains, sometimes it’s even more than in coffee! You can order matcha green tea powder via ebay (unless you live in the US where it’s available in quite few supermarkets). Price differs, just make sure that you’re buying 100% certified product cause there is lots of fake ‘matcha’ out there…  Delivery takes about 2,5 weeks from China to Tenerife.

Consumption: 0,5 cup of milk (non-lactic/ soya/ almond/ … whichever you  prefer!) mix with 1/3 cup of water and 0,5 tea spoon of matcha tea, add a bit of honey and mix everything in blender until fully dissolved. You can also warm it up in a microwave but never use hot boiling water cause it destroys all the healthy ingredients… Enjoy ;)