Blues and stripes // Голубой и полоски

jeans, liu jo, beach, shoot

прада, очки, shades, prada, sunglasses, gafos, tshirt, tee, marc jacobs, Tenerife

girl, model, posing, blue, trussardi, moschino, джинсы, лиу джо, Тенерифе

blue, rucksack, trussardi, handbag, girl life in tenerife, труссарди, тенерифе

palm, palmera, palm tree

moschino, love moschino, blue shoes, синие мокасины, кожаные мокасины, лав москино, девушка, модель, блоггер

palms in interior, palms decor, club, papagayo, tenerife, playa troya, blogging, blogger lifestyle, girllifeintenerife

stripes, blonde, black, handbag, white shorts

white sneakers, adidas, stan smith for adidas, shoes, casual

stan smith, tenerife, adidas

casual, look, blogger, spain, canary islands

girl, smiling, poser, blogging, girl life in tenerife, blog, fashion, tenerife, islas canarias, блог, тенерифе, блондинка

Olga is wearing T-shirt Marc by Marc Jacobs, jeans by Liu Jo, shoes by Love Moschino, blue rucksack by Trussardi, shades by Prada

Mia is wearing Top and handbag by Mango, shorts by Stradivarious, shoes by Adidas Stan Smith, shades by Rayban

P.S. Thanks to the friendly staff of Papagayo Club (website) for allowing us to shoot there :)

Go tribal, hippie & bohemian: be a free spirit and wild at heart // Бохо, трайбл, хиппи – будь свободной в душе и сердце ;)

_mg_8753

_mg_8750

_mg_8755

_mg_8758

_mg_8761

_mg_8748

_mg_8743

_mg_8738

_mg_8719

_mg_8715

_mg_8724

_mg_8712

_mg_8731

_mg_8720

_mg_8708

Olga: dress O’Neil, boots Mustang, messenger by Guess

Mia: shorts & accessories Alehop, sandals vintage (thanks to Irina Saskevich for spotting them out!!)

Introducing a new member in our team: Irina Saskevich // Знакомьтесь с нашим новым со-автором: Ирина Саскевич

_mg_8244

_mg_8248

_mg_8289

Мы растем, наша команда становится еще более профессиональной и прекрасной во всех смыслах, – и это очень радует! // We are growing, our team becomes more professional and ever so beautiful in all aspects, – and that, of course, is a great cause of celebration!

_mg_8264

_mg_8265

Красивая изнутри и снаружи Женя Шебер, которая также фотографирует для своего бизнеса Paradise Pictures Tenerife // Beautiful from inside out Zhenya, who also takes great photos for her Paradise Pictures Tenerife’ photo company

_mg_8287

Ирина будет вести свою собственную колонку в блоге: о насущном, каждодневном и наболевшем; об искусстве, креативности, мехенди (роспись хной) и визаже – иными словами о том что всем нам, девочкам, близко и знакомо. // Irina is going to have her own column about all girls essentials, – life, love, art & creativity, as well as her mehndi project and some useful makeup tips, and much more.

_mg_8279

_mg_8238

_mg_8242

Надеемся постоянно обновлять наш блог в силу того, что теперь нас стало больше. Подписывайтесь и оставайтесь с нами, чтобы вовремя следить за всеми обновлениями! :)

We hope to keep up with the constant updates as we are bigger now. Please subscribe, stay with us and follow all the blog news in time! :)