Beach therapy or Saturday treat at Bahia Beach :) // Терапия пляжа в Байя Бич или как побаловать себя в субботу

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with f2 preset

Fish croquets // Рыбные крокеты

Processed with VSCOcam with c1 preset

Slanting horizon // Заваленный горизонт, ага

Processed with VSCOcam with kk1 preset

Slanting me (although those were non-alcoholic) // Заваленная я (хоть и безалкогольные были)

Processed with VSCOcam with kk1 preset

Как я провела ноябрь на Канарах. // How I spent November in Canaries

Processed with VSCOcam with kk1 preset

Вот так!))) // That’s how!

И вот так // And that’s how as well

Processed with VSCOcam with c1 preset

Olga’s happy obviously too // Оля тоже очевидно что рада))

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

“Хорошо-то как, Настенька!”, – “Я не Настенькая”, – “Ну все равно хорошо же..” =) // Saturdays are meant to be like that.

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

“Выдыхай, бобер!..” (из анекдота). // Another skew horizon! Ha.

Розочка и Беляночка :) // Snow White& Rose Red :)

_MG_3420

_MG_3414

_MG_3404

_MG_3403

_MG_3428

_MG_3433

_MG_3441

_MG_3444

_MG_3454

_MG_3463

_MG_3470

_MG_3472

_MG_3481

 

Top: And other stories; Red skirt: vintage, Necklace, ring& bracelet: Natura, Shoes: Stradivarius

Top: Zara, Belt: Love Moschino, Shoes: Guess, Handbag: Tous, Sunnies: Prada, Necklace: Tenerife Pearl, Skirt: Roppongi