Gransured! :) / Отгрансюрились! :)

_MG_0299

_MG_0271

_MG_0294

_MG_0281

_MG_0285

_MG_0286

_MG_0291

_MG_0272

Olga’s wearing Custo Barcelona coat; Blumarine pants and Nando Muzi boots

December 2015. What a year it was… / Декабрь 2015. Ну и год выдался…

Processed with VSCOcam with c1 preset

Pre-xmas gathering :) // Предрождественское :)

Processed with VSCOcam with c1 preset

image11

Processed with VSCOcam with c1 presetProcessed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with c1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Cat in the box :)

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Processed with VSCOcam with g3 preset

Corporate dinner at Thai Botanico / Корпоративный ужин

Processed with VSCOcam with c1 preset

Xmas celebration :) / Рождество (католическое)

Processed with VSCOcam with hb2 preset

Processed with VSCOcam with q4 preset

Спят усталые девчушки..

Processed with VSCOcam with b5 preset

..а нет, не спят!)))

Processed with VSCOcam with hb1 preset

Дневной кофе /  Afternoon coffee <3

Processed with VSCOcam with q7 preset

25th Dec calima was at its worst probably / 25-го декабря калима была одной из самых сильных

image22

Processed with VSCOcam with a6 preset

Bonfire at neighbors / Костер у соседей

image2

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with a6 preset

Processed with VSCOcam with q10 preset

Doing yoga

image10

Processed with VSCOcam with f2 preset

Got some pretty amazing flowers delivered :) / Привезли офигенные цветочки :)

Processed with VSCOcam with m5 preset

also got pretty amazing dress for NY’s eve :) / Офигенное, опять же, “платьюшко” новогоднее :)

Processed with VSCOcam with c1 preset

Just showing off you know ;)

Processed with VSCOcam with a5 preset

Beautiful fireworks in Los Cristianos / Красивый фейерверк в Кристианосе

Processed with VSCOcam with a5 preset

Beautiful us too :) / Красивые мы тоже :)

Processed with VSCOcam with q3 preset

Processed with VSCOcam with q3 preset

С новым годом! :) / Happy new year 2016! :)

Processed with VSCOcam with q3 preset

Processed with VSCOcam with q3 preset

Processed with VSCOcam with q3 preset

Processed with VSCOcam with q3 preset

image1

Processed with VSCOcam with a5 preset

Processed with VSCOcam with a5 preset

God that was so yummy. / Боже как это было вкусно.

image15

Processed with VSCOcam with hb2 preset

Selina & Steve

Processed with VSCOcam with hb2 preset

image12

The next morning was quiet and looong..))) / Следующее утро было долгим и тихим..))

image13

Hell yeah. The past year was one of the craziest probably. No details, no happy or sad comments, it was CRAZY, for all of us, – that’s it. I’m glad it’s gone so we can and must focus on good things now to make the new year of 2016 a fantastic one. Wishing you health, prosperity, success in all areas of your lives, and to be loved just as you deserve it… Xoxox

Да, черт побери: “Решено: Новый год 2016 будет просто безумно ПОТРЯСАЮЩИМ”. Ушедший год был одним из самых сумасшедших. Без деталей, без радостных или грустных комментариев, он был просто СУМАСШЕДШИМ, ДЛЯ ВСЕХ НАС, – всё. Я рада что он закончился и теперь мы можем и должны фокусироваться на хорошем, чтобы сделать новый 2016 год фантастически прекрасным. Мы желаем вам здоровья, процветания, успеха во всех областях жизни, и быть любимыми насколько вы это заслуживаете. Потому что это так важно…

Dedication to Halloween.. // Посвящается Хэллоуину..

_MG_6668ed_web

_MG_6647ed_web

_MG_6653ed_web

_MG_6678ed_web

_MG_6687ed_web

_MG_6694ed_web