TransGranCanaria experience: arrival to the island, our apartment, race day. Part 1

As promised, here’s a report about Mia’s little trip to Gran Canaria with her boyfriend to participate in #Transgrancanaria (website) trail run, 24th February 2018. Here’s the first part!

sunrise, armas, harbour, port, dramatic sky

Early morning departure.. The sunrise and dramatic skies

rain, storm, on boat, water leaks

The beginning of adventures: rain & storm between Tenerife and Gran Canaria

green tea, plastic cup, on ferry

Arriving to Gran Canaria..

Gran Canaria street, Agaete, street life, lifestyle

‘Picturesque’ Agaete :)

Expomeloneras, Transgrancanaria, finish, la meta

ExpoMeloneras center to pick up the bibs

Maspalomas, dunes, sand dunes

After we’ve picked up our bags with bibs and some goodies, we went to see the famous dunes of Maspalomas… Was windy and grey but still very beautiful! <3

Then we’ve arrived to our fantastic apartment in the old town, found through Airbnb:

… Sorted out gels, bottles of water, snacks, bibs, devices… etc

…Next day was a bit fast-forward / blurry but we both made it to the finish line, Mia 30km and her boyfriend 64km. So much emotions and memories!!!.. <3

runners, couple, couple goals

5am before being separated and picked up by the buses – transportation option available at registration. Beware though that THERE ARE NO WARDROBES OPTION, so unless somebody is backing you up with the clothes, you have no place to store them anywhere when races start!! That was a big disappointment actually..

finish, la meta, medal, rewards, massage, trailzone, expomeloneras

After finish, you’re eligible for a free massage (and limitless beers..hehe) – don’t neglect it cause it can help to recover much quicker!! I’m talking about massage of course not beers, and what did ya think?!. ))

runner, tired, injured, transgrancanaria, edu acaso, trail runner, salomon

During the race..

collage, running, trail runner, runner girl, race, TGC, TGC18

We started when it was dark and FREEZING, but in the end, closer to the finish line in Maspalomas, the sun started shining with no mercy.. It was really hot.

Next: The morning after the race, crawling wandering in Las Palmas before leaving Gran Canaria during big storm…

La Palma. Part 3

The last part of La Palma trip. Fell in love with the island, so green and vivid, quiet and full of life at the same time. Very recommend you to visit it if you got an opportunity :)

Последняя часть про поездку на о-в Ла Пальма. Влюбилась в остров, – какой он зеленый и яркий, красочный; тихий и одновременно полный жизни… Очень рекомендую посетить если у вас появится возможность :)

Los Nogales beach, la Palma, beach, rocks, cliffs, green, Atlantic, остров Ла Пальма, пляж Лос Ногалес

You can finally see the beach itself after about 20 minutes of walking under the cliffs, yaaay!! :) // Наконец-то можно увидеть кусочек пляжа после 20 минутной хотьбы в скалах!

bw, black and white, footselfie, galaxy, black sand, legs, feet, ноги, на пляже

Standing in the galaxy // Стоя в галактике

Just before I accidentally sat on it and destroyed… >< // Прямо перед тем как я случайно села на эту красоту своей пятой точкой…

forest, greek, hallucinative, path, trek, fairy tale forest, лес, деревья, зелень

The most magic forest I’ve ever been in :) // Самый магический из лесов в которых я была :)

The image is only slightly adjusted: these are the colours you will see if you get there. Hallucinative & unreal… // Это фото было только слегка обработано: такие цвета вы увидите вживую если побываете в этом лесу. Галюциногенно и просто нереально красиво…


And some photos from our iPhones :) // И немного фото из айфонов :)

Our private pool in front of the house. Thank you dear you’re amazing as always! <3 // Наш собственный бассейн “во дворике” перед домом. Спасибо дорогой ты как всегда превосходишь ожидания!

Driving to Los Nogales…Processed with VSCO with a3 preset // Едем в направлении Лос Ногалес

banana plantations, bw, eduacaso, eduardo acaso photo, iphone 6S photo, blonde

Stopped at banana plantations on the way to the beach and took few shots :) // Остановились на пути к пляжу в банановых плантациях и пофоткались :)

platanos, plantaciones, wild

Even although I look as if I’ve stolen & eaten a few kg’s of those bananas, we didn’t touch anything at all and were very respectful to the property…;) // Несмотря на то что у меня тут лицо как будто я только что стырила / съела пару кг бананов, на самом деле мы ничего не трогали и вообще отнеслись с уважением к владению.

Processed with VSCO with a3 preset

Processed with VSCO with a3 preset

Processed with VSCO with a3 preset

Processed with VSCO with f2 preset


Processed with VSCO with a3 preset

La Palma is amazing. She is energising and calming. Different (from other Canary islands), beautiful, high and quiet. You’ll appreciate the island if you’re looking for some peaceful paradise full of air and beautiful nature to recharge your body & soul batteries. And before you’ll even come back, you’ll catch yourself on planning your next visit ;)

Ла Пальма потрясающая. Она дает энергию и успокаивает. Она другая (отличная от остальных Канарских островов), “Прекрасная Зеленая” как из одноименного кинофильма, высокая и тихая. Вы полюбите остров если ищете спокойного уединения, райского уголка полного воздуха и красивой, зеленой природы для зарядки своих батареек тела  и души. И прежде чем вернетесь домой, вы уже поймаете себя на мысли что думаете о планировании своей следующей поездки на этот волшебный остров ;)