Как мы готовили рыбу по-мароккански // How we cooked Moroccan fish

Рыба по-мароккански готовится относительно быстро и легко. Особенно когда под рукой рецепт от Поваренка (откроется в новом окне), голодные люди и активная кошка, – помогают все! :)

There is a minimum of time and efforts involved to cook Moroccan fish. Especially when you have a good recipe, hungry people and hyperactive cat around – everyone’s helping! :)

Now since the original website with the recipe is in Russian language, here’s an approximate version in English (will open in a new tab), that is very close to the original one. Just not sure about ‘1 tablespoon chicken bouillon granules‘ – this part of ingredients is different from ours, but you might wanna try it anyways. Good luck and Bon appe!!

 

_MG_2769

_MG_2774

_MG_2777

_MG_2780_merge

_MG_2765

_MG_2763

_MG_2757

_MG_2783

_MG_2785

_MG_2786

_MG_2787

_MG_2788

_MG_2789

_MG_2791

_MG_2793

_MG_2796_merge

_MG_2802

_MG_2805

_MG_2814

_MG_2818

_MG_2819

_MG_2823

_MG_2824

_MG_2827

_MG_2828

_MG_2833

_MG_2837

_MG_2956

_MG_2962

_MG_2963

_MG_2964

_MG_2965

IMG_6402ed

 

_MG_2968

Ресторан “Барракуда” // Barracuda Barra y Mantel restaurant

Если Вы ищете ресторан для романтического ужина, мы рекомендуем посетить Barracuda Barra y Mantel. Ресторан является одним из лучших на всем острове, а Вы останетесь в восторге от их отменной кухни и богатой карты вин. Особенно впечатляющим будет посетить ресторан на закате – потрясающий вид на все побережье в красновато-золотом закатном свете Вам обеспечен! ;)

Более подробно на сайте, где также можно и желательно забронировать столик: http://barracuda.res/es/ (доступен на русском, английском и испанском языках).

If you ‘re looking for a romantic dinner place – look no further. Restaurant ‘Barracuda Barra y Mantel’ is one of the best ones on the island, offering you excellent choice of food amongst with extensive wine list and fantastic views at the whole coast line. Specifically recommended visiting at sunset time! ;)

You can find more details & make a table reservation on their official website: http://barracuda.rest/es/ (available in English, Spanish & Russian).

 

Best sandwiches in the world

Самые лучшие сандвичи на любой вкус и начинку живут в Вайе Сан Лоренцо в кафе “Ми Кафэ” (Valle San Lorenzo, ‘Mi cafe’) , настоятельно рекомендуем для быстрого и одновременно сытного перекуса :)