Conquering El Pijaral and a bit of biology lessons // Завоевание Эль Пихарáль и немного биологии

http://mohsen.ir/?danilov=أربح-المال-من-خلال-الدفع-مقابل-الضغط Posted onLeave a comment

http://tripleinfo.net/viposiw/pioer/1453 Had one of the most amazing trekking experiences recently thanks to my boyfriend and his friend, in Chamorga and the mountains of El Pijaral (Tenerife very North). What looks like a small part on the map was actually a big effort (physically and time wise as we had to be back in Santa Cruz by 3pm) of three people, with one of them – moi – having just a vogue vague idea about what actually mountain trekking is, and with respective level of preparation…

http://bowlnorthway.com/?jisdjd=come-investire-in-borsa&7b5=dd Один из самых потрясающих по живописности и физ.нагрузке треккингов Мии благодаря ее бойфренду и другу, от Чаморги в лесах самой северной части Тенерифе. То, что на карте выглядит как маленькая часть острова, на самом деле было большим (с точки зрения и времени тоже, помимо физ. нагрузки, тк. нам надо было быть в 3 часа дня уже в Санта Крусе) делом для троих взрослых людей, одна из которых имеет лишь отдаленное понятие о настоящем горном треккинге, с соответствующим уровнем подготовки и снаряжения…

writing the perfect dating email runkeeper, mac, route

see Below you can see a larger clickable map (opens in a new window), if interested // Ниже – увеличенная карта, нажав на которую можно рассмотреть весь маршрут в деталях, если интересно. Карта откроется в новом окне.

source link runkeeper, map, elevation, path

source The trip has started at a crazy hour for one who loves sleeping as dearly as she loves her mum, – 7am we left Santa Cruz and headed up into the heart of Tenerife northern mountains, via San Andres and El Bailadero (TF-12) till Chamorga (TF-123) where we’ve left the car and began our trekking.

Tastylia Spain Поездка началась в безумное время для человека, любовь ко сну которого почти приравнивается к любви к матери))), – в 7 утра мы уже ВЫЕХАЛИ (!) из Санта Круса в направлении северных гор через Сан Андрэс и Эль Байладэро (TF-12) до деревушки Чаморга (по TF-123).

driving, in the rain, lluviando, forest

http://azortin.pl/?rtysa=opcje-binarne-program&b76=63 Weather wasn’t too sunny on the way to Chamorga village.. // Погода нас не радовала солнышком по пути к деревне Чаморга

forest, montañas, mountains, green, Chamorga

opzionebinarie First photo with Chamorga view after a short climb uphill // Первое фото с видом на Чаморгу

ocean, mountains, Canary islands

http://tripleinfo.net/viposiw/pioer/560 And we’re so happy to be greeted by the sun! :) // И как было классно, что навстречу нам выглянуло солнце! :)

green, path, wild, flowers

broker con trade minimo di 1 euro Crazy narrow paths with wild flowers and vegetation leading to… // Сумасшедше узкие тропинки с дикими цветами и растениями ведут к…

wild, goats, cabras, salvajes

…to the hill, taken over by a friendly and fearless goats family!! Wild, free and beautiful (as I tend to believe)). // …к холму, освоенному дружелюбной и бесстрашной семейкой диких козлов и коз!! Красивых и свободных (как мне хочется надеяться))

cabra, wild, animals, nature

Remembered ‘Meet the parents’ movie when saw this one. Focker: “You can milk anything that has nipples”. De Niro’s character: “Oh really? I have nipples, do you wanna milk me, Focker?..” :) // Вспомнился фильм “Знакомство с родителями”, когда увидела эту красотку. Фокер, на ужине с родителями своей будущей невесты: “Практически все, что имеет соски, можно подоить”. Отец (роль Де Ниро): “О, правда? У меня есть соски. Хочешь поподоить меня, Фокер?.” =)

flores, ruta, sendero, islas canarias

lighthouse, el faro, Tenerife, Taganana, ocean

girl, hiking, trekking, caminamos

When was still able to pose)) // Когда еще были силы встать в позу и повыпендироваться))

Roque bermejo, blue ocean, natural light

Atlantic, ocean, high, mountains

vinery, old, ruines, rocks

Old (ca. 300 years ago -?) vinery before El Draguillo village // Старая (около 300 лет – #ноэтонеточно) винодельня перед деревушкой Эль Драгийо

smiley, girl, blonde, wind stopper, jacket, red, поход

Счастливый винопил

vegetation, flora, wild flowers, poppies

Bunch of flowers under my feet // Куча цветов вперемешку под ногами

rocks, flowers, growing, cliffs, vegetation

Adoring nature when happen to be in such places: it always finds a way ! // Обожаю природу, когда случается бывать в таких вот местах: она всегда найдет дорогу!

cliffs, white stone, rocks, high, above

Changing colors and landscapes // Сменяющиеся цвета и пейзажи

walk, path, sendero, route, in mountains

rock in the ocean, Atlantique, Атлантика, Роке Бермехо

Already familiar with the beautiful Roque Bermejo (see our post here) // Уже знакомый Роке Бермехо по этому посту

agave americana, canarian, bending tree, falling plant, агаве американа

Took me bloody 30 mins to find out the name of these bending plants on Internet!! Agave Americana in bloom, a.k.a. century plant or American aloe. Link to Wiki // 30 минут заняло найти в тырнете название этого гнущегося под ветром вида растений: агавэ американа или американское алоэ в цветении. Вики ссылка

dry field, plants, mountain field, mountain plants

Hard to believe but actually there’re people living here // Трудно поверить, но есть люди, живущие в такой изолированности от современного мира (сюда невозможно добраться на машине или на лодке, разве что на вертолете, но это запрещено экологами.. так что только на ногах! Своих или парнокопытных))

walking, trekking, in mountains, en montañas, Taganana, El Dragillo, Chamorga, girl, fit, sporty

Because downhill ;) // Патамушто гладиолус спуск

mountain landscape, seascape, ocean, El Draguillo

El Draguillo village (front) and Benijo / Almaciga in the background // Эль Драгийо на переднем плане, и Бенихо вместе с Альмасига деревушками – на заднем.

Benijo beach, playa de Benijo, Anaga, Tenerife

Around 200 m above sea level // Около 200 м над уровнем моря (акияна)

freedom, libertad, free spirit, to be free, girl walking up high in mountains

This is already 400-450 m high // Это уже 400-450 м над уровнем моря, полет нормальный!

rocks, камни, в горах, скудная вегетация

When you start seeing strange plants looking either like moss or mold (Google gave up here when I tried to find the name of those fluffy black plants growing on the rock) // Когда начинаешь встречать странные растениия типа мха или плесени, растущие на камных в виде вот таких черных пушистиков (тут Гугл меня послал подальше с попытками найти название сего вида канарской флоры)

мох, плесень, растение на камнях, mold, fluffy plants with white dots

White dots are not water. I didn’t dare to touch them, sorry.. If you know what (or who!) that is, – feel free to leave a comment below :)  // Белые точки это не роса. Я не осмелилась потрогать, звиняйте.. Если знаете кто это / что это, – смело комментируйте ниже :)

hard walking, uphill, sporty, fit girl, green top, high above sea level

Ca. 600 m high.. feeling literally high here, lol // Около 600 м.

thumbs up, OK, never give up, hard, tired, keep on going

And this is a short video of when we finally made it to the highest point (as we thought!!.)) and started a short descent, only to find out later on that there’re about 100-200m more to go Up, but in a nice shade of El Pijaral forests.

И короткое видео, когда мы думали, что находимся на пике гор, перед началом спуска, чтобы только обнаружить очередной подъем в 100-200м (тут мы уже сбились со счета и вообще перестали разговаривать друг с другом..))). Что приятно: чувствуешь как круто качается попа!!!!  подъем был в тени кислотно зеленого, влажного леса Эль Пихараль :)

El Pijaral forests on our way back to Chamorga and the car <3 // Леса Эль Пихараль по пути обратно в Чаморгу и к долгожданной машине <3

green woods, forest, Taganana, bosque

road, signs, trekking, directions

Aaaand we’ve finally made it to our parking place in Chamorga :) // И мы возвращаемся к месту парковки :)

wild, roses, bushes

red, wild, roses

wild crassula, succulent, большое обезьянье дерево, дерево удачи, денежное дерево

Толстянка или Денежное дерево, между прочим :) Металась между просто сфоткать и вырвать домой с корнями, чтобы посадить в горшочек и “щетать” мильоны. Здравый смысл в этот раз победил..

ranunculus wild, дикий ранюнкулус, дикие цветы, beautiful wild flowers

To all of you who read this! // Всем вам (тебе?))), кто дочитал до конца :)

flowers on windscreen, car, ranunculus

These ranunculus flowers were actually picked up on the road already faded/dying, so we didn’t kill them ;) // Эти симпатичные #ранюнкулсы были подобраны на дороге, так что ни один цветок не пострадал от наших рук!.

Do you know any interesting places in Tenerife? Tell us about them, let’s meet up and walk there together! Don’t hesitate to write us a message – here in the comments below, or at our Email: girllifeintenerife@gmail.com

Peace and love! See you soon <3

Любви и добра всем! <3

couple, pareja, happy, together, forever, him, love, beloved

P.S. By writing this post not a one person, plant or animal was killed. Neither by walking the described route ;)

ЗЫ. При написании данного поста ни один человек, жЫвотное или растение не пострадали. Как и при хотьбе по описанному маршруту ;)

La Palma. Part 3

The last part of La Palma trip. Fell in love with the island, so green and vivid, quiet and full of life at the same time. Very recommend you to visit it if you got an opportunity :)

Последняя часть про поездку на о-в Ла Пальма. Влюбилась в остров, – какой он зеленый и яркий, красочный; тихий и одновременно полный жизни… Очень рекомендую посетить если у вас появится возможность :)

Los Nogales beach, la Palma, beach, rocks, cliffs, green, Atlantic, остров Ла Пальма, пляж Лос Ногалес

You can finally see the beach itself after about 20 minutes of walking under the cliffs, yaaay!! :) // Наконец-то можно увидеть кусочек пляжа после 20 минутной хотьбы в скалах!

bw, black and white, footselfie, galaxy, black sand, legs, feet, ноги, на пляже

Standing in the galaxy // Стоя в галактике

Just before I accidentally sat on it and destroyed… >< // Прямо перед тем как я случайно села на эту красоту своей пятой точкой…

forest, greek, hallucinative, path, trek, fairy tale forest, лес, деревья, зелень

The most magic forest I’ve ever been in :) // Самый магический из лесов в которых я была :)

The image is only slightly adjusted: these are the colours you will see if you get there. Hallucinative & unreal… // Это фото было только слегка обработано: такие цвета вы увидите вживую если побываете в этом лесу. Галюциногенно и просто нереально красиво…

<3

And some photos from our iPhones :) // И немного фото из айфонов :)

Our private pool in front of the house. Thank you dear airbnb.com you’re amazing as always! <3 // Наш собственный бассейн “во дворике” перед домом. Спасибо дорогой airbnb.com ты как всегда превосходишь ожидания!

Driving to Los Nogales…Processed with VSCO with a3 preset // Едем в направлении Лос Ногалес

banana plantations, bw, eduacaso, eduardo acaso photo, iphone 6S photo, blonde

Stopped at banana plantations on the way to the beach and took few shots :) // Остановились на пути к пляжу в банановых плантациях и пофоткались :)

platanos, plantaciones, wild

Even although I look as if I’ve stolen & eaten a few kg’s of those bananas, we didn’t touch anything at all and were very respectful to the property…;) // Несмотря на то что у меня тут лицо как будто я только что стырила / съела пару кг бананов, на самом деле мы ничего не трогали и вообще отнеслись с уважением к владению.

Processed with VSCO with a3 preset

Processed with VSCO with a3 preset

Processed with VSCO with a3 preset

Processed with VSCO with f2 preset

 

Processed with VSCO with a3 preset

La Palma is amazing. She is energising and calming. Different (from other Canary islands), beautiful, high and quiet. You’ll appreciate the island if you’re looking for some peaceful paradise full of air and beautiful nature to recharge your body & soul batteries. And before you’ll even come back, you’ll catch yourself on planning your next visit ;)

Ла Пальма потрясающая. Она дает энергию и успокаивает. Она другая (отличная от остальных Канарских островов), “Прекрасная Зеленая” как из одноименного кинофильма, высокая и тихая. Вы полюбите остров если ищете спокойного уединения, райского уголка полного воздуха и красивой, зеленой природы для зарядки своих батареек тела  и души. И прежде чем вернетесь домой, вы уже поймаете себя на мысли что думаете о планировании своей следующей поездки на этот волшебный остров ;)