That beautiful summer feeling.. :) // То замечательное чувство лета.. :)

Ahhhh, summertime… Welcome to our hearts, souls & sun loving bodies !!!

Дорогое лето! :) Добро пожаловать в наши сердца, души и влюбленные в солнце тела !!!

Olya: Suede shoes by Moschino, Skirt Valentino Red, Top Massimo Dutti, purse by Guess, Shades Prada

Mia: Dress by Guess, Hat & bracelets by Alehop, shades FCUK, Cork wedges Stradivarious, Necklace handmade

Gentle softness in each moment // Мягкость и нежность в каждом моменте

_mg_8373

_mg_8363

_mg_8399

_mg_8379

_mg_8378

_mg_8385

_mg_8388

Olga: dress Alexander Wang, shoes Love by Moschino, shades Prada, scarf Alehop

Mia: blouse top, bijou accessories by Alehop; shades Patrizia Pepe, faux leather rucksack Stradivarius, jeans DKNY Donna Karan NY

The joy of being you & choice of being true.

_MG_1616

How many times you thought to yourself: this is it, there’s no way out of this shit and, basically, nothing and no one didn’t seem possible to just make you happy… Fine  – yes, alright, OK, but not happy. While we can go on and on about the origin of these things & emotions that come into our lives [whyyyyy?!?…], and spend even more nerves or precious time on concentrating on it, – there is always a remedy that works perfectly fine:

  • work hard to earn your bread and to fill the time gaps for the sake of not giving too much attention to negativity that appeared on your way to happiness
  • smile ;)
  • and do your best to think positive no matter what. That includes exercising and healthy eating / lifestyle
  • Oh, and allow yourself being a bit naughty (define it as you wish just stay within the law please!) from time to time ;)

When nothing else’s there, when you feel lost or abandoned or betrayed or whatsoever, – that stuff really helps guys.

Be happy, loved and be yourselves x

 

Сколько раз мы думали про себя: все, выхода нет и не будет, никто и ничто не способно больше сделать нас счастливыми… Чувствовать или отвечать что ты в порядке, или ОК, или нормально – да, но не счастливыми. И пока можно без конца разглагольствовать о происхождении и причинах такого безрадостного периода в наших жизнях, тратя больше нервов и драгоценного времени, концентрируясь на этом, – всегда есть средства, которые отлично срабатывают и повышают настроение, тонус и самооценку:

  • работать много и упорно на хлеб с маслом и ради того чтобы полезно заполнить время, а не давать подпитку и внимание негативу, зачем-то появившемуся на пути к твоему счастью
  • улыбаться ;)
  • делать все возможное, чтобы думать позитивно. Несмотря ни на что. Это также включает быть в хорошей форме, заниматься спортом и вообще вести здоровый образ жизни
  • о, ну и баловать себя иногда тоже надо и поддаваться искушениям (в рамках закона, пожалуйста!) :)

Когда ничто другое не помогает, когда чувствуешь себя одиноко, потеряно и тд., – эти вещи правда помогают.

Будьте счастливы, любимы и будьте собой :)

_MG_1620

_MG_1624

_MG_1626

_MG_1627

_MG_1632

_MG_1672

_MG_1639

_MG_1643 _MG_1645

_MG_1649

_MG_1662

_MG_1646

Olga: Knit Luisa Spagnoli, Jeans Liu-Jo, Belt Moschino Jeans, Shoes Nando Muzi

Mia: Top St. James, Skirt Springfield, Shoes Converse, Sunglasses Patrizia Pepe