Lanzarote. Part 2

Arriving to Caleta de Famara // Въезжаем в Калета де Фамара

Caleta de Famara

Caleta & Playa de Famara where we’ve stayed <3

Cesar manrique, Jon kortajarena, famara, lanzarote, mountains

Further away are César Manrique‘ beautiful houses. Jon Kortajarena lives in one of those!!))) // Дома Сэзаря Манрике , которые больше на заднем плане (Джон Кортахарена живет в одном их них!!))))

storm, i smell rain, кажется дождик начинается

Got a bit stormy! // Подождило

Playa de Famara.

Postcards in the local surf shop // Открытки в местном серфшопе

Caleta de Famara from Playa de Famara

Went for a run <3

You feel kinda privileged to run in such stunning surroundings // Чувствуешь совершенно по-особенному бегая в таких пейзажах <3

..the run was successful though!! (sorry for my dark humor) // а вообще бег прошел успешно (уж простите мой черный юмор!)

sandy, red sand, industrial

Do you also think this is beautiful & picturesque eh? ;) // Вы тоже считаете это красиво и живописно, м? ;)

backdrop, background, sand, red rocks, red cliffs, beautiful

Truly the best backdrop ever.. // Действительно лучший бэкграунд для съемок.

playa del Papagayo, el secreto

Our ‘secreto de la Playa del Golfo’ <3 (but at Playa del Papagayo).

газеты в самолете, newspapers on the plane

Feeling a bit lame with all those smart ppl reading newspapers))) // Все читают. А я фоткаю! :)

I wanna go back. I wanna live there even. The more I go to Lanzarote, the more I see, and the more I love it. Hope to see you soon again, beautiful, wild island xxx

Я хочу вернуться туда. Даже хочу там жить. Чем чаще я на Ланцароте, тем больше я вижу и тем сильнее влюбляюсь в него. До скорой встречи с тобой, (мой) прекрасный, дикий остров <3

Sunday at Bahia Beach in Palm Mar

Воскресенье, 5 марта 2017. Такая вот зима на Тенерифе. Такое вот “Восьмоемарта”… :)

Sunday. 5th of March 2017. Tenerife winter. International Women’s day is almost here =)


Beach + Sunset + Icecream = Happiness // Пляж + Закат + Мороженое = Щастье! )

Alehop scarf

With Alehop scarf // с шарфиком Алехоп

_mg_7382

…and without scarf :) // И без шарфика :)

_mg_7388

_mg_7392

_mg_7395

_mg_7390

Zara scarf

with Zara scarf!))) // с шарфиком Зара!)))

_mg_7429

Photo credits: Alessandro Pavan (Grazzie !! =) who accidentally but luckily was passing by // Фото: Алессандро Паван, который случайно-удачно проходил мимо :)

_mg_7438

With the toilet in the bground )) // Туалет на фоне ))

_mg_7437

_mg_7447

‘You can stay under my umbrella-ella-ella’

_mg_7448

_mg_7443

Just loved that crane, yeah. Nothing to do with the sunset at all :) // Просто понра этот кран, разумеется, никакой закат ни при чем ;)

_mg_7456

No editing except sharpening.. What a light !// Почти без редактирования кроме резкости тут. Какой свет !

_mg_7459

Cute doggie // Догги-догги ты безногий

_mg_7464

Rows of sun beds // Ряды лежаков

_mg_7465

More sunbeds // Еще лежаки

_mg_7468

Cocktails bar

_mg_7469

Cocktail makers // Коктейльщики

_mg_7471

_mg_7470

Framing // Рамочка

_mg_7472

…And then there was happiness. // … А потом нам было щастье.

_mg_7473

_mg_7475

_mg_7476

When you’re eating ice-cream and start remembering how beautiful sunsets (and life) actually are <3 // Когда ешь мороженое и начинаешь вспоминать как прекрасен этот мир (закат, жизнь, дружба, жвачка))).

_mg_7478

=D

In the next post there will be Zhenya with us too, so don’t go too far :) // В следующем посте Женя будет с нами тоже, так что не уходите далеко и надолго :)